North Salem’s Tia Cibani designs playful, heirloom-quality childrenswear